Ahoj všichni!

Ten, kdo nás sleduje na Instagramu, už ví, že jsme právě teď na dovolené v ČR. Na cestu Karlsruhe - domovina se vydáváme několikrát za rok. Někdy letadlem, jindy autem, ale vždy to pro nás znamená jeden den cestování. Tentokrát jsme v autě díky všelijakým kolonám, uzavírkám a opravám dálnice strávili přes deset hodin. Nejhůře to samozřejmě zvládá náš Malý Ďáblík, ale článek o tom, jak se jej snažíme v autě zabavit a co vše mu tam na tak dlouhých cestách dělá společnost, chystám na příští týden. Dnes to bude další článek z Beauty sekce.

Dlouhé cesty nedělají dobře snad nikomu. Je to hrozně únavné, co si budeme povídat. Pleť je po takové cestě zašedlá, povadlá, vysušená. Objevila jsem ale dva pomocníky, kteří jsou naprosto zázrační, takže už se nebojím, že přijdu po celodenním cestování k zrcadlu a objevím paseku. A navíc po nich voním jako kokos... :D

Hi Everyone!

Whoever, who is following us on Instagram, already knows that we are on our holiday in the Czech Republic. We are on this way "Karlsruhe - homeland" a few times a year. Sometimes by plane, sometimes by car, but it always means whole day of traveling to us. This time we spent more than ten hours in the car, thanks to all kinds of tailbacks, highway closures and repairs. I'm going to write the post about How our Little Devil can handle such a long journey and what makes him company during the traveling, but today it will be another article from the Beauty section.

Long journeys are not enjoyable for anyone I guess. It's very tiring, what can I say. Skin after such a path is grayed out, wilted, dried. But I discovered two assistants who are absolutely miraculous, so I'm not afraid to come to the mirror after a day of traveling and discover what it brings. And what is more, after them smell like coconut ...: D