We are not going to talk about toys and games today. It's some kind of our Little Devil's beauty morning rutine post. And it is about how does he do that, to be cutie pie.

First of all he is of course natural beauty:) but to look even better has got few cosmetic helpers on his shelf in the Bathroom.

Dnes se nebudeme bavit o hračkách ani hrách pro děti. Dnešní článek bychom mohli nazvat "Ranní zkrášlovací chvilka našeho Malého Ďáblíka" aneb Jak to sakra dělá, že je pořád tak k sežrání :)

Tak v první řadě, je to prostě fešák!:) No a aby tu svou krásu ještě více podtrhnul, má na své poličce v koupelně pár kosmetických věciček.

1. Vaseline Original Lip Therapy - it's basically just an ordinary lip balm. No smell, no color, no flavor. Our Little Devil has unfortunately forever chapped lips (just like his mommy), so he has to take care of it. David likes this balm simply because it is blue: D then because it doesn't sting as much as mommy's Carmex and mainly because it moisturizes very nicely.

1. Vaseline Original Lip Therapy - je to v podstatě obyčejná vazelína na pusu. Bez vůně, bez barvy, bez příchutě. Náš Malý Ďáblík má bohužel po mamince věčně popraskané rty, takže si je mazat prostě musí. Tento balzám si oblíbil zaprvé proto, že je modrý :D pak proto, že ho neštípe tak, jako maminčin Carmex a hlavně z toho důvodu, že moc hezky hydratuje.

2. Zara Kids Batman Eau de Toilette - this fragrance is simply OMG! I really can not get enough of it. When David is wearing it, I just want to cuddle him all the time (: D) ...even more than usual! I don't know if I would have liked it even on someone else, but this Batman fragrance just fits to our little dude.

2. Zara Kids Batman Eau de Toilette - tahle vůně je prostě OMG! Opravdu se ji nemůžu nabažit. Když ji má Davi na sobě chce se mi ho uňuchat (:D) ještě víc než obvykle! Nevím, jestli by se mi líbila i na někom jiném, ale k tomu našemu frajerovi to prostě sedí. 

3. Bioderma ABCDerm Cold-Cream - kids moisturizing cream, which is primarily intended for cold and frosty days, has to protect face of our smallest against Winter. We use it almost all year round and cannot criticize anything! Moisturize really vell, smells, absorbs quickly and leaves a really beautifully soft skin :)

3. Bioderma ABCDerm Cold-Cream - dětský pleťový krém primárně určen do chladných a mrazivých dnů, aby ochzánil obličeje našich nejmenších před zimou. My ho ale používáme téměř celoročně a nemůžeme si jej vynachválit! Hydratuje, krásně voní a i když se při natírání zdá poměrně hutný, rychle se vstřebává a zanechává opravdu nádherně jemnou pokožku :)

4. Bioderma ABCDerm Péri-oral - another cream that smells really good (typical for Bioderma kid products) and works exactly as it should. This cream is intended to irritations around the mouth, but has proved itself at any spot or prickly heat on the face. Immediately reduces redness and leaves skin smooth.

4. Bioderma ABCDerm Péri-oral - zase krém, který moc hezky voní (typicky pro dětskou Biodermu) a působí přesně tak, jak má. Tento krém je určený na podrážděnou pokožku v okolí úst, ale nám se osvědčil na jakýkoliv flíček na obličeji nebo potničku. Okamžitě redukuje zčervenání a zklidňuje pleť.